Traducciones de videojuegos

Traducciones de videojuegos al español, traducciones oficiales o de otras comunidades y amigos.

Sección de recopilación de traducciones de videojuegos de PC realizadas por gente ajena a la comunidad o traducciones oficiales de videojuegos con el objetivo de que la gente que haya comprado un juego en inglés pueda usar la traducción si lo desea.

Si has creado una traducción y quieres verla aquí, o si tienes un videojuego original y quieres enviarnos la traducción oficial, ponte en contacto con immortality@clandlan.net o escribe en nuestros Foros.

¿Tienes comentarios o sugerencias sobre la sección de traducciones de videojuegos? ¡háznoslo saber!

Traducciones de videojuegos probadas por gente del foro y reportadas como traducciones de videojuegos funcionales. ¡Si te funciona la traducción de algún videojuego REPÓRTALA para que no la quitemos de descarga! Traducción comprobada

Busca traducciones de videojuegos

¡La Academia cuenta ya con 1107 traducciones de videojuegos!

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M|N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z|0-9

Keepsake - (725 descargas)
Traducción Keepsake cortesía de Alfredo Martín Blázquez. Incluye nuevas partes traducidas.
Keepsake - (1355 descargas)
Archivos para la traducción de este juego cortesía de avelino1942.
Kill.switch - (511 descargas)
Traducción para Kill.switch cortesía de Evilcardo.
King's Bounty: Armored Princess - (2536 descargas)
Traducción de creada por SunkDevifull. Visita la web cajondeblog por más información. ¡Actualizada 01/5/2010!
King's Bounty: The Legend - (2619 descargas)
Traducción de King's Bounty: The Legend cortesía de SunkDevifull. Está en carpetas tal cual, así que en teoría, descomprimiendo desde la raíz de instalación, debería quedarse como nuevo... sin tener que hacer nada más.
Knight Rider - (549 descargas)
Sustituye estos archivos por los archivos del juego.
Knights learn to fly - (116 descargas)
Traducción Knights learn to fly cortesía de Avelino1942.
Knights of Honor - (7333 descargas)
Traducción para Knights of Honor enviada por ger.
Knights of the Old Republic 2 - (22698 descargas)
Sencillamente descomprime el archivo .rar y reemplaza el dialog.tlk del directorio raíz de instalación de KotOR. Traducción Oficial creada por Bioware.
Knights of Xentar - (2946 descargas)
Traducción actualizada de Knights of Xentar v1.
Contiene la traducción de los textos, extras, guía y manuales.

Actualizada 14/08/08
La v1 ha sido revisada por Memnoch y ha sido lanzada después de 18 revisiones internas. Se ha corregido el 99% de las líneas del juego, revisándolas completamente todas ellas. Se ha pasado el manual traducido en DOC de Minicooper a PDF. Se han actualizado las imágenes de la portada por otras con algo más de calidad, además de añadir otras tres. Se han incluído más cosas, como el manual en inglés del juego, un icono para quien desee adornar un poco el ejecutable, un mapa y el programa de inserción del juego, junto con las instrucciones para hacerlo funcionar y su código fuente.

Realizada en dantoine.com, actualizada por Memnoch. Deja comentarios a los autores o infórmate en aquí.
Korea: Forgotten Conflict - (632 descargas)
Sustituye estos archivos por los archivos del juego.

Traducciones de videojuegos y traducciones de mods en DLAN::

http://academia.clandlan.net - Traducciones de mods y traducciones de videojuegos de pc realizadas en Clan DLAN u hospedadas en esta sección a pedido expreso de sus autores.
http://traducciones.clandlan.net - Traducciones de videojuegos de pc oficiales o realizadas por otras comunidades y amigos.
http://traducciones-consolas.clandlan.net - Traducciones de videojuegos de consolas.

Para traducir necesitamos constante ayuda, si crees que puedes y quieres traducir con nosotros, por favor, déjanos un post en el Foro.

Si tienes sugerencias, opiniones e ideas sobre como mejorar esta sección o estructurar traducciones, si quieres enlaces interesantes, compatibilidades entre mods, orden de instalación y recomendaciones. Escribe en el Foro.

Recomendamos hacer copias de seguridad.

Todas las traducciones de videojuegos y traducciones de mods que aquí se encuentran son propiedad intelectual de sus respectivos autores. Por más información lee las Condiciones de uso de nuestra web (apartado "Contenido de los usuarios").

Los responsables de Clan DLAN han contactado o han intentado contactar con los creadores de las traducciones de estos videojuegos (si no son oficiales). Si eres traductor y crees que no has sido contactado, ten a bien escribirnos a admin @ clandlan . net

Estas traducciones de juegos están protegidas bajo leyes de Copyright, su distribución es sin ánimo de lucro y cualquier uso o distribución indebida está penado por ley.
¡ATENCIÓN! Todas las traducciones de videojuegos requieren el juego original para poder funcionar. Clan DLAN no apoya la piratería.

©2002-2023 Clan DLAN